Shin Hokuto Musou Skill con traduzione


Come festeggiare il natale se non giocando con il salvatore del nuovo millennio, naturalmente sto parlando di Kenshiro, ma vista la difficoltà linguistica bisogna ricorrere a qualche aiutino per procedere meglio.
Ecco quindi per chi come me ha deciso di prendere il gioco giapponese una breve lista delle abilità del gioco, alcune erano già presenti nel precedente titolo mentre cinque sono nuove e probabilmente ce ne sono altre che bisognerà trovare.

Abilità già conosciute:

体力の才 (Vitalità)

攻撃の才 (Potenza)

防御の才 (Determinazione)

天魔闘法 (Stordimento)

闘争本能 (Impegno)

滋養の知識 (Recupero)

臨死闘神 (Rabbia)

臨死鋼身 (Tenacia)

討空衝舞 (Difesa aerea)

烈空弾 (Precisione)

練気の達人 (Efficacia)

勝利への執念 (Dedizione)

覇者の闘気  (Concentrazione)

奥義の極 (Impatto)

活命秘法 (Meditazione)

伝承者の心得 (Concentrazione profonda)

金剛身 (Corazza)

柔身防御 (Flessibilità)

心眼 (Sesto senso)

天眼の護り (Consapevolezza)

猛虎掌 (Ferocia)

天賦の才 (Divinità)

毒手 (Veleno)

絶妙撃 (Estensione)


Nuove abilità

秘孔封じ (Punti Segreti di Pressione Inibiti): “Sarà più agevole riprendersi dagli Effetti Induttivi provocati dal Punto Segreto di Pressione"

覚醒闘神 (Risveglio dello Spirito Combattivo): “Durante la condizione detta ‘Risveglio dello Spirito Combattivo’, aumenterà la Forza d’attacco"

闘神の心得 (Conoscenza dello Spirito Combattivo)

誇撃の極 (Grande Fierezza Offensiva)

必滅の一撃 (Colpo Mortale)


Considerato che ho trovato per adesso solo un item con l'abilità devo dire che poter personalizzare a piacimento il personaggio sarà davvero difficile. Personalmente penso che questo sistema sia più casuale e complesso di quello che va a sostituire, di cui in molti si erano lamentati, e che abbia meno personalizzazione visto che non si può sapere quale item si ottiene ed il limite di 21 oggetti nell'inventario costringe a sbarazzarsi obbligatoriamente di alcuni item ad un certo punto.
Almeno i personaggi hanno un lv up costante e nello story mode quando si passa da un protagonista all'altro si mantengono livello e item, ma sono deluso da questo sistema casuale che non ripaga gli sforzi del giocatore. In pratica bisogna allineare nei cinque slot disponibili gli item trovati cercando di mettere in verticale le icone dello stesso tipo per aumentare il bonus corrispondente, ed alcuni item hanno le abilità ma riuscire ad incastrare tutto ed ottenere gli effetti desiderati non è facile come si possa pensare.

Per il resto posso solo dire che questo gioco merita ogni centesimo che è costato!

Commenti